วันที่ 7 เดือนกรกฎาคมของทุกปี ที่ญี่ปุ่นจะมีการจัดเทศกาลที่เรียกว่า ทานาบาตะ (Tanabata, 七夕) ซึ่งเป็นงานฉลองเกี่ยวกับดวงดาว
ทานาบาตะ เป็นงานเทศกาลที่มีต้นกำเนิดมาจากงานเทศกาลของจีน รวมถึงตำนานของการพบกันของ นางฟ้าโอริฮิเมะ (ดาวเวกา) หรือสาวทอผ้า และฮิโคโบชิ (ดาวอัลแทร์) หรือหนุ่มเลี้ยงวัวบนสวรรค์ โดยอ้างอึงจากตำนานในอดีตว่า ทางช้างเผือก คือแม่น้ำของดวงดาวที่พาดผ่านท้องฟ้า ได้ทำการแยกทั้งสองที่เป็นคู่รักไม่ให้อยู่ด้วย แต่อนุญาตให้เจอกันเพียงปีละหนึ่งครั้ง ซึ่งก็คือในคืนของวันที่ 7 เดือน 7 ตามปฏิทินสุริยจันทรคติ จึงมีเทศกาลเฉลิมฉลองในตอนกลางคืน

ตามธรรมเนียมในปัจจุบัน เมื่อถึงงานเทศกาลทานาบาตะ คนญี่ปุ่นจะเขียนคำอธิษฐานต่างๆ ลงบนกระดาษทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า หรือที่เรียกว่า ทังซะขุ (Tanzaku, 短冊) แล้วนำไปห้อยบนกิ่งไผ่พร้อมกับของประดับของสวยงามอื่นๆ ของประดับกิ่งไผ่พวกนี้จะนำไปลอยในแม่น้ำ หรือนำไปเผาหลังจบเทศกาล ซึ่งมักเป็นช่วงเที่ยงคืนหรือในวันถัดไป

ก็เป็นอีกเทศกาลหนึ่งที่เราจะได้เห็นสถานที่ต่างๆในญี่ปุ่นเต็มไปด้วยสีสันและของตกแต่งสวยงาม แต่นอกจากกิ่งไผ่และกระดาษคำอธิษฐานแล้วก็ยังมีสายรุ้งรูปทรงสวยงามห้อยประดับตกแต่งอยู่อีกด้วยค่ะ



สำหรับเยลลี่ ถ้าพูดถึงเทศกาลทานาบาตะจะนึกถึงฉากหนึ่งในภาพยนต์เรื่อง นานะ (Nana) ที่สร้างมาจากการ์ตูนเรื่องดัง ที่ในเรื่องตัวละครได้มาเขียนคำอธิษฐานด้วยกันในวันทานาบาตะ รวมถึงมีงานปาร์ตี้เล็กๆ ดูแล้วเป็นบรรยากาศที่อบอุ่นและสนุกสนานดีค่ะ เป็นฉากนึงที่ทำให้เกิดเรื่องราวและความทรงจำอีกมากมาย อีกทั้งตัวเอกทั้ง 2 ของเรื่องยังชื่อ นานะ ที่แปลว่า เลข 7 อีกด้วย



ก่อนที่วันที่ 7 เดือน 7 ของปีนี้จะผ่านพ้นไป เรามาเขียนคำอธิษฐานกันดีกว่า




ข้อมูลและภาพจาก:
https://www.pinterest.com/pin/119275090108358608/
http://www.marumura.com/language/?id=2889
http://teerakweddingstudio.blogspot.com/2012/08/7-7_23.html
https://th.wikipedia.org/
http://mapacheninja.blogspot.com/2015/07/hoy-es-tanabata.html
http://fareastfilm.com/easyne2/LYT.aspx?Code=FEFJ&IDLYT=15535&ST=SQL&SQL=ID_Documento=1268